"...yo unicamente hable"Historia y Arte por Gis.
Traducción a Inglés por: L
(English below)
“Entre sangre y cenizas.
Dolor e indiferencia.
Esperanza y realidad…
…Yo únicamente hable, solo me expresé.”
---------------Caida de los cielos
---------------By: Gis (Dibujo e Historia|Drawing and story) & L (Traduccion|Translation)
Special thanks to ~Whateevers for this sumary.
~~~~~~~~|||------ESP-----|||-----ENG-----|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||___Portada__|||____Cover___|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página01__|||__Page 01__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página02__|||__Page 02__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página03__|||__Page 03__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página04__|||__Page 04__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página05__|||__Page 05__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página06__|||__Page 06__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página07__|||__Page 07__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página08__|||__Page 08__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página09__|||__Page 09__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página10__|||__Page 10__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página11__|||__Page 11__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página12__|||__Page 12__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página13__|||__Page 13__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página14__|||__Page 14__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página15__|||__Page 15__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página16__|||__Page 16__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página17__|||__Page 17__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página18__|||__Page 18__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página19__|||__Page 19__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página20__|||__Page 20__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página21__|||__Page 21__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página22__|||__Page 22__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página23__|||__Page 23__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página24__|||__Page 24__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página25__|||__Page 25__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página26__|||__Page 26__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página27__|||__Page 27__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página28__|||__Page 28__|||~~~~~~~~
.________________________________________ ______
|________________________________________ _____|
… La premisa de una serie de sucesos donde no hay héroes, y sin embargo las decisiones a tomar determinan más que vida o muerte; más que el destino de alguien, el de un Todo.
“La caída de los cielos” es una historia narrada desde el punto de vista de un personaje anónimo, directamente involucrado en la salvación o destrucción de la humanidad; no con la posibilidad de cambiar lo inminente aunque sí con el deseo de detenerlo.
“Roca” y “Serpiente”; en el universo de “La caída de los cielos” forman un concilio, dos equipos programados para funcionar con diligencia en la búsqueda (o provocación) del principio del fin; de la vida, del mundo, de los corazones y la voluntad universal…
Así, los eventos caen en medio de una avalancha de caos de manera que incluso el simple hecho de contarlos se convierte en una odisea, y en medio de la inestabilidad, lo único que prevalece es esa certeza: de la voluntad de UNA sola persona depende algo más grande de lo imaginable.
Introducción por: L
“La Caída de los Cielos”
Es un comic autoconclusivo de origen mexicano. 28 páginas a blanco y negro en formato medio oficio, de las cuales, 24 páginas se distribuyeron en 4 entregas a mano a lo largo de 2 años, en la Feria de comics y manga de Tlatelolco la TNT, de la Cuidad de México.
Originalmente era parte de un flip book de la editorial 2 grapas el cual estaba compuesto por “La Caida de los Cielos” y del otro lado “As” y “Green Wars” de Zombie Lady como pueden ver aquí.
Se había planeado para 1000 ejemplares en 7 diferentes entregas, cada una compuesta de 4 páginas. Pero por diversos motivos la última entrega de “La Caída de los Cielos” no llegará a ser impresa. Y “As” llegara a su final en noviembre de este año en la TNT de la Cuidad de México.
Si alguna vez fuiste a una TNT de la Cuidad de México y por casualidad viste al equipo de 2grapas o por accidente viste algún numero nuestro tirado, lo recogiste y lo leíste, y pues no pudiste conseguir los demás números, aquí los tendrás, corre la voz, pon este link en donde quieras pero dalo a conocer. Gracias de antemano.
www. caidadeloscielos. deviantart.com/
Portada en ESPAÑOL
www. deviantart.com/deviation/55824759/
Pequeño resumen:
Es una historia auto conclusiva, donde dos equipos de elite fueron enviados de un tiempo futuro para evitar "La Caída de los Cielos", o bien el fin del mundo. Con la misión de localiza y destruye a "un hombre de 16 a 52 años", y sin ningún otro dato. Inician su búsqueda sospechando del objetivo real de su misión, descubriendo poco a poco el verdadero objetivo de la misión.
_________________________________
**********
Extras:
Bocetos
Pergamino Completo
Portadillas
Tutorial de la portada
Ilustración portada sola
**********
_________________________________
Agradecimientos Especiales:
A Zombie Lady por haberme alentado y permitido publicar junto a ella. Editorial 2 grapas
Al Gato por todo lo que hizo y su apoyo en su momento. Editorial 2 grapas
A L por ponerla a repartir (mas de una vez), por la Traducción a Inglés, por la introducción de este Journal y ponerme en su Journal, y el apoyo claro claro ;D.
A Sora por ayudarnos a repartir (también mas de una vez) y también poner esta pagina en su blog. escuchenla en ANIMIX ;D
A Ethan por habernos ayudado en las impresiones y a las dobladas.
A ~Whateevers por ayudarnos técnicamente en los links de esta pagina, ponerme en su Journal y el watcheo desde el inicio.
A Dave ~Antariandave por también habernos ayudado a la repartida y por el watcheo.
A ~via-lactea por ponerme en su Journal y watchearme. ;D
A Puma, por haber repartido también mas de una vez y por su apoyo.
A Weco que puso mi link en su msns y dijo que a mi retrato le faltan mis lentes ;DUU
A Angel también por la repartida.
Y a todos los que siguieron, y leyeron este comic…
¡GRACIAS!
^_________^
*****
_____________________________
ENGLISH
“The fall of the Skies”
Story and Art by: Gis.
English Tnaslation by: L
“Between blood and ashes.
Pain and indifference.
Hope and reality…
…I just speak, I just express myself.”
---------------Caida de los cielos
---------------By: Gis (Dibujo e Historia|Drawing and story) & L (Traduccion|Translation)
Special thanks to ~Whateevers for this sumary.
~~~~~~~~|||------ESP-----|||-----ENG-----|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||___Portada__|||____Cover___|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página01__|||__Page 01__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página02__|||__Page 02__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página03__|||__Page 03__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página04__|||__Page 04__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página05__|||__Page 05__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página06__|||__Page 06__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página07__|||__Page 07__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página08__|||__Page 08__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página09__|||__Page 09__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página10__|||__Page 10__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página11__|||__Page 11__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página12__|||__Page 12__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página13__|||__Page 13__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página14__|||__Page 14__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página15__|||__Page 15__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página16__|||__Page 16__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página17__|||__Page 17__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página18__|||__Page 18__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página19__|||__Page 19__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página20__|||__Page 20__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página21__|||__Page 21__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página22__|||__Page 22__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página23__|||__Page 23__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página24__|||__Page 24__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página25__|||__Page 25__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página26__|||__Page 26__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página27__|||__Page 27__|||~~~~~~~~
~~~~~~~~|||__Página28__|||__Page 28__|||~~~~~~~~
.________________________________________ ______
|________________________________________ _____|
… That’s the premise of an event series where there are no heroes, and nevertheless the decisions to take determine more than live or die; more than the destiny of someone, the destiny of an All.
“The fall of the skies” it’s a story told from the point of view of an anonymous character, but directly involved in the salvation or destruction of the humanity, not with the possibility of change the imminent, but with the wish of stop it. And like this, the incidents falls in an avalanche of chaos and the simple fact of tell it becomes in an odyssey; in the end the only one thing that stays it’s the certainty of that the will from an only ONE person depends something bigger than we can imagine.
Introduction by: L
“The Fall of the Skies”
It is a mexican autoconclusive comicbook. 28 pages in black and white in half office format, of which, 24 pages were distributed by hand in 4 entrys throughout 2 years, in the anime, manga and comics convention of Tlalelolco, the TNT or México City.
Originally it was part of a flip book of editorial 2 grapas (2 stamples) and it was planned to be 1000 units in 7 different entrys, each one composed of 4 pages. But by diverse reasons the last delivery will not arrive to be printed.
Originally this flip book was publishing part of editorial 2 grapas (2 stamples) which were made up of "The Fall of the Skies" and across "AS" and "Green Wars" of Zombie Lady as you can see here. It had been planned for 1000 units in 7 different entrys, each one composed of 4 pages. But by diverse reasons the last delivery for "The Fall of Skies" will not arrive to be printed. And "AS" arrived its end in November of this year in the TNT of Mexico City.
Please, if you like this comic, suport us giving this links to anyone who you like. Thanks.
www. caidadeloscielos. deviantart.com/
ENGLISH Front Cover
www. deviantart.com/deviation/55824759/
Sumary:
Is a autoconcluive story, where two elite teams was sent from a future time to avoid the “Fall of the Skies” or better know as the end of the world. With the mission of searh and destroy to a “men of 16 to 52 old”, and and without no other data. They initiate its search suspecting the real objective of its mission, discovering little by little the true objective of the mission.
_________________________________
**********
Extras:
Scraps
Complete Parchment
7 Inner Covers
Tutorial of the Front Cover Español only, please wait fot the translation.
Front Cover no text
**********
_________________________________
Special Thanks:
To Zombie Lady for her suport and let me publish with her. Editorial 2 grapas
To the cat for all his work and his suport Editorial 2 grapas
To L for he suport distributing, fot the english trasnlation, for the introduction for this journal, and putting me in her journal. And for the moral suport of course ;D
To Sora, for helpins us to distribuye and for putting this page in her blog Hear ANIMIX!! ;D
To Ethan for help us when we were printing and fot the doubled pages.
To ~Whateevers for the links summary of this page, for putting me in his journal and for the watch since the beggining.
To Dave ~Antariandave for helping us with the distribuye and for the watch.
To ~via-lactea for putting me in her journal and for the match ;D
To Puma, for distribuye and her suport.
To Weco who put my link in his msn and told me that in my portrait my glasess are missing ;DUUU
To Angel for distribuye too.
And to all the people who read and follow this comic…
¡THANK YOU!
^_________^
Awestruck
empesare a leerlo (:
<33
--
Let your feelings slip, boy
but never your mask, boy.
--
be free
--
Read it ;D Esp D: /// Eng D:
--
z-ROCK-er!!!
Möebius: Dentro de la eternidad, existe un limite infinito!!!
Nosotros creamos la Música...
Tú la haces ETERNA!!!!
--
[link] dont!! D: ESPAÑOL [link] ING [link]
--
z-ROCK-er!!!
Möebius: Dentro de la eternidad, existe un limite infinito!!!
Nosotros creamos la Música...
Tú la haces ETERNA!!!!
--
[link] ei dont look yet there D:
Previous Page12Next Page